Posts in Category: Skåne

Skåne

Ett besök i Malmös slottsträdgård /A visit to Malmö Castle Gardens

 In central Malmö in south of Sweden there is a beautiful oasis full of colourful flowers. It is an organic garden that is open all year. Here is also a café where you can take a “swedish fika” under the cherry trees.
//Mitt i Malmö finns en härlig oas full av färggranna blommor. Det är en ekologisk trädgård som är öppen för alla året runt. Här ligger också ett café där man kan fika under körsbärsträden.

IMG_20130602_135342IMG_20130602_145004DSC06798DSC06802DSC06803DSC06809DSC06815DSC06819DSC06820DSC06824DSC06831DSC06834

Ljuva Österlen /Lovely Österlen

 

he

1. Njut av en god fika med kaffe och våfflor.

1. Enjoy the swedish tradition “fika” and have some really good coffee and waffles.

DSC06866 DSC06873 DSC06912 DSC06915 DSC06948 DSC06950 DSC06951 DSC06957 DSC06960 DSC06993

2. Passa på och köp närproducerad mat såsom honung, rapsolja, äppelmust, glass m.m.

2. Buy some local food like honey, canola oil, apple juice, ice cream etc.

DSC06997

ös

3. Vandra i naturreservat som Stenshuvuds nationalpark och njut av den vackra utsikten

3. Walk around in the nature reserve like Stenshuvud national park and enjoy the stunning views.

DSC07257 DSC07259 DSC07260 DSC07262

4. Rid eller cykla för att ta in det vackra landskapet.

4. Go horse-riding or bicycling and enjoy the landscape.

5. Stroll around the colorful houses in cities like Ystad and Simrishamn and rent a room for the night on the country side.

5. Vandra runt bland de färgglada husen i Ystad och Simrishamn och hyr ett rum för natten på landet.

DSC07267blau

Fredriksdal in full bloom //Fredriksdal blomstrar

When the sun is shining it is lovely to walk around in the park and watch all the flowers in Fredriksdal´s garden in Helsingborg in south of Sweden. Everywhere you can smell the scent of roses.
När solen är framme är det underbart att strosa runt bland alla blommor på Fredriksdal i Helsingborg och dofta på alla rosorna.

DSC06547 DSC06549 DSC06552 DSC06558 DSC06560 DSC06561 DSC06566 DSC06568

Underbart spabesök i Ystad /Wonderful spa visit in Ystad

Det har varit en fantastisk dag på Ystad Saltsjöbads spa. Jag var med som statist i deras reklamfilm. Här kan ni se hur det blev: //It has been an unforgettable day at Ystad saltjsöbad spa which lies in the south of Sweden in Skåne. I was acting in their commercial as an extra. Here you can see the result.

Somrig dag på Ysb

The Creek Experience Ysb

Sponsored by Ysb

Skärmavbild 2016-01-13 kl. 14.45.02Skärmavbild 2016-01-13 kl. 14.45.15

Privat brukar jag åka till Ystad saltsjöbad en gång om året och njuta av deras härliga SPA och fina restauranger med hög klass på maten. Rummen är vackert inredda med möbler från The Countryhouse och temat är hav och gedigna trämöbler syns överallt. Hotellet har fått en ny fin ombyggnad med relaxavdelning där man kan blicka ut över havet. De har också en rik frukostbuffé där man kan njuta länge av diverse godsaker. Rekommenderas om du har vägarna förbi Ystad!

 

 

 

 

 

 

Vinprovning på Arilds vingård

IMG_20130606_132202 IMG_20130606_132205

IMG_20130606_135913

IMG_20130606_143841

IMG_20130606_152422

Det var en spännande dag på Arilds vingård. Vi blev visade vinkällaren och vinodlingen. Sen fick vi smaka på riktigt kallt och gott vitt vin i sommarvärmen. //We had a lovely day at Arild vineyard and we walked around in the wine cellar and we also saw the winery. Then we tasted the cold and white wine in the summer heat.