Posts in Category: Indonesia

Jimbaran på Bali

 

På Mövenpick resort i Jimbaran kan du njuta av mjuk sand på poolbottnen. Här kan du även hänga på stranden, äta middag till solnedgångarna eller chilla i poolbaren.

//At Mövenpick resort in Jimbaran i Bali you can enjoy soft sand in the swimmingpool. You can also hang out on the beach, eat your dinner in the sunset or chill by the pool bar. Good times!

SparaSpara

Gili meno, den lugnare ön på Gili islands

Ifrån Gili Menos västra sida blickar man ut över Gili Trawangan där Mount Agung syns i bakgrunden vid klart väder. Det är en lugn ö med enkel standard där man mest blickar ut över havet och läser en bra bok. På nätterna hör man musiken ifrån den andra partyön. Jag kan ärligt säga att dessa öar inte passar alla i smaken. Det var ingenting för mig. Däremot var solnedgångarna magiska. //From Gili Island´s west side you can see Gili Trawangan and Mount Agung in clear weather.

Missa inte smoothiebowls om du är på Gili islands! //Do not miss smoothie bowls if you come to Gili Islands.

SparaSpara

Ubud – A warm and friendly place in Bali

När man nämner Bali så är det många som tipsar om att åka till Ubud. Vi blev därför nyfikna på “staden” och tog oss dit. Färden med buss ifrån Kuta med den japanska lokalbussen Kura kura var spännande och man såg många tempel, människor, djur, mopeder och bilar på gatorna. Ja, Bali kan faktiskt vara ganska intensivt i kontrast till all avslappning som erbjuds men det ger en extra dimension.

Då Ubud ligger inåtlandet så är det inga stränder. Däremot erbjuds mat, service och vyer i världsklass. Vi såg de berömda risterasserna och det var verkligen vackert på morgonkvisten.

//When you mention Bali, there are many who are giving you tips about going to Ubud. We were therefore curious about the “city” and went there to find out ourselves. The journey by bus from Kuta with the Japanese local bus Kura Kura was exciting and we saw many temples, people, animals, mopeds and cars on the streets. Yes, Bali can actually be quite intense in contrast to all the relaxation offered, but it provides an extra dimension. Because Ubud is inland, there are no beaches. On the other hand, fantastic food, service and world-class views are offered. We saw the famous rice terraces and it was really beautiful in the morning.

SparaSpara

Privat poolvilla i Seminyak /Private pool villa in Seminyak

I Seminyak på Bali finns en perfekt mix av bra restauranger, butiker o lyxiga boenden. Vi bodde 10 minuter från stranden på Tis Villa och hade det riktigt lyxigt med egen pool och 2 sovrum. Det fanns även ett utomhuskök och ett stort lounge-område. Badrummen var utomhus så där kunde man sitta länge i badet och bara njuta av den vackra miljön. Orkidéer, gröna tropiska växter och frangipinis skapade en vacker inramning. På morgonen fick vi god Nasi goreng och Mi goreng till frukost med färsk frukt och kaffe. //
In Seminyak, Bali, there is a perfect mix of great restaurants, shops and luxurious accommodations. We stayed 10 minutes from the beach at Tis Villa and had it really luxurious with its own pool and 2 bedrooms. There is also an outdoor kitchen and a lounge area. The bathrooms were outdoors so you could sit for a long time in the bath and just enjoy the beautiful environment. Orchids, green tropical plants and frangipinis created a beautiful frame. In the mornings we got fresh fruit, coffee and Nasi goreng/Mi goreng. What a nice stay!

Flowerbath in Tis Villa

Första intrycken av Bali/ Nusa Dua // First impression of Bali and Nusa Dua

Efter en lång flygresa från Arlanda till Denpasar på Bali på 18 h kändes det som att vi hamnat så långt bort från Sverige som man bara kunde komma. Vi drog nitlotten och hamnade i mittensätema av planet vilken innebar att man satt inklämd och inte kunde röra sig så ofta samt att det var så obekvämt med benen att iaf jag inte kunde sova något alls. Det vore lätt värt att förboka sitt säte nästa gång för några hundralappar extra (tyckte iaf jag men Johan höll inte med utan var nöjd och glad). När vi väl äntligen landade på Bali så gick allt smidigt. Kön var kort till immigration och i ankomsthallen möttes vi av säkert hundra personer som stod med namnskyltar. Till slut fann vi vårt namn och blev körda till hotellet. Entrén vid flygplatsen var så mäktig, det var en stor balinesisk staty/passage och man kände omedelbart att man kommit till ett land med en rik kultur. På vägarna såg man folk i ceremonier med blommor. Tyvärr var det en hel del skräp längs med vägkanterna som i många andra länder.

Väl framme vid hotellet La Berceuse möttes vi av en skön värme och kall dryck. Alla människor vi möter är så genuint varma och trevliga. Vi åkte en sväng till stranden vid Nusa Dua och vilade lite till ljudet av vågorna. Jag förfasades dock av en hel del cigarettfimpar som fanns i sanden. På kvällen åt vi en god pumpasoppa med ingefära och sen somnade man kl 20.00. Jag vaknade klarvaken kl 4.00 på morgonen dagen efter och lyssnade på ihärdig fågelsång. Vid 7.00 var vi först på frukosten. Det var så gott med färsk exotisk frukt, juice, croissanter och pannkakor.

På dagen låg vi på stranden ett bra tag och njöt av stillheten. Det var länge sedan som jag inte gjorde någonting kom jag att tänka på. Det regnade dock en del och till sist gick vi längs med stranden till en restaurang som Loneyplanet och Wikitravel hade rekommenderat, Nusa Dua beach grill. Detta blev höjdpunkten på resan hitintills, vilken god mat! Vi åt varma majschips, guacamole, tomatsalsa, tonfisk, Mahi mahi och till efterrätt blev det tiramisu och grillad banan.

//After a long flight from Arlanda to Denpasar in Bali (18 h), we felt we ended up as far away from Sweden as we could only get. We where seated in the middle of the plane, in the middlerow which means that you were squeezed next to people and unable to move as often as wished and that it was so uncomfortable with my legs that I could not sleep anything at all. Next time I will add some extra for a better place. I thought Johan was not happy but he was pleased and happy even though he sat down the whole trip. When we finally landed in Bali, everything went smoothly. The que was short for immigration and in the arrivals hall we were greeted by probably one hundred people standing with nameplates. In the end we found our name and were driven to the hotel. The entrance to the airport was so spectacular. There was a great Balinese statue / passage and you immediately felt you had come to a country with a rich culture. On the roads you saw people in ceremonies with flowers. Unfortunately, there were a lot of trash along the roadside (as in many other countries.)

At the hotel La Berceuse in Nusa Dua we were given a warm welcome and a cold drink. All the people we meet here in Bali are so genuinely warm and nice. We went a turn to the beach at Nusa Dua and rested a little to the sound of the waves.

In the evening we ate a good pumpkin soup with ginger and because of jetlag and no sleepwe fell asleep at 20:00. I woke up at 4:00 in the morning the day after and listened to persistent birdsong. At 7.00 we were first at breakfast. There was plenty of exotic fruit, juice, croissants and pancakes.
On the other day we lay on the beach for some time and enjoyed the quiet and relaxing breeze. It’s been a long time since I did not do anything. It was so good. After a while It was raining and we went along the beach to a restaurant that Loneyplanet and Wikitravel had recommended, Nusa Dua beach grill was the name. This became the highlight of the trip for our first days, the food was so good! We ate hot corn chips, guacamole, tomato salsa, tuna, Mahi mahi and for dessert we had tiramisu and grilled banana.

Grilled banana!